שש עשרה דקות אחרי חמש.

נאס״א נתנה את השעה עד השנייה: 5:16:07 בבוקר שעון מזרח סטנדרטי (10:16:07 UTC) ב-18 בנובמבר, כשוויאג'ר 1 תהיה במרחק של כ-25.9 מיליארד קילומטרים מכדור הארץ. היחידה היא יום-אור, המרחק שהאור עובר ב-86,400 שניות, יום כפי שכדור הארץ סופר אותו.

נאס״א אומרת שמעבר המרחק הזה אינו משנה דבר פיזי בגשושית או בסביבתה. היא ממשיכה במסלולה בחלל הבין-כוכבי במהירות של כ-61,000 קילומטרים לשעה.

הודעה שנשלחת מכדור הארץ אל הגשושית תיקח עשרים וארבע שעות להגיע, והתשובה עשרים וארבע שעות לחזור: ארבעים ושמונה שעות אפילו להחלפה הפשוטה ביותר.

סוזן דוד, מנהלת הפרויקט של חלליות וויאג'ר במעבדת ההנעה הסילונית של נאס״א, מתארת מה זה אומר לכל מי שרוצה לומר שלום. שולחים את ההודעה, היא אומרת, ואז ״הולכים הביתה ומחכים יומיים.״